I'm sorry to say our company is looking at transitioning off Box because of the lack of this basic function. Frankly, the answers given in discussions to the effect of "you should understand our model and adapt your thinking to it" are both naive and insulting. The first rule of UX design is you should understand your user's thinking and adapt to it, not the other way around! Listen to your users Box, it's Product Design 101.
I'm sorry to say our company is looking at transitioning off Box because of the lack of this basic function. Frankly, the answers given in discussions to the effect of "you should understand our model and adapt your thinking to it" are both naive and insulting. The first rule of UX design is you should understand your user's thinking and adapt to it, not the other way around! Listen to your users Box, it's Product Design 101.