Similar to "lock" icon displayed next to the filename, display editing or active icon when someone is touching or editing the file.
This may be similar feature as file "presence" feature, but the user would be able to figure it out from the list of files.