Provide API Access for file upload to the 'file request' URL. The existing file upload API does not provide a method for anonymous uploads to a 'file request' link. Both the bearer token and folder id are not known and are not available within the URL.

a possible solution would be to implement an 'OPTIONS' call to the URL to return a throw-away bearer token and the folder id so that the existing file upload API calls can be used.