Marked as optional, we should get a copy of the email that Box sent when using the "Message (optional)" option. I work with lawyers and law-related users that need proof of sending invites to external collaborators. There's no confirmation when you invite someone to collaborate to your folder, you only get an email once they accept the invite.