Right now, updates to apps like Box Drive roll-out in a phased approach without any admin control. That means that I have some users on one version and some on another... and the manual download version is the old version so I can't force-update anyone who is having issues and needs to take advantage to a bug-fix version.

If this is difficult, then just post the current/new version as the manual download - problem solved!