If a Box folder is created in one Box org. and external collaborators are added, they’re already set to expire depending on the rules.

If you move the folder to another org., and the new org has the same domain as the added collaborators that were set to expire, they still get the expiration notice, even though they shouldn’t expire because the new org. matches the added collaborators.