Change the location where appearing warning message on Box Edit when opening with "UI Elements Open with"

Would like Box Edit to appear warning message on the monitor where is located browser that users try to open with it
Currently the warning message appears in primary monitor but this would be inconvenient if they try to open with it on browser in secondly monitor.