I work for a national firm that produces hundreds of work folders daily, in retrospect I am assigned to 4 weekly. The Sync option through the Box Sync application allowed me and other users access to specific files on their laptops without being overwhelmed by the company's very long list. Assigned folders were Synced and then managed on laptops using the File Explorer. Which made working with these files very efficient.

Currently, there is no option for me to selectively access my assignment folders on my laptop without searching for them specifically in the growing listing of company-wide folders.

Is there anything I can do to improve efficiency here (major bottle neck)?
Is this a possible feature we can replicate from Box Sync?