It's absolutely insane that you cannot cancel file downloads from within the interface. I just started to download a folder locally (make available offline or Download Now option) and realized I didn't need the folder. I cannot cancel it. I have to wait till it finishes to remove it.
Yeah a 'stop sync' option would be great. Our team mentions this not infrequently.