When assigning a general or approval task, we must open the file itself and then add the tasks.

There should be an option to just right click the file (on box.com) and have the ability to assign general/approval tasks from there instead of having to open each file.