The current wording of the collaboration email sent to users can cause confusion due to the name of the sender appearing in the "From" address. Recipients are not noticing the sender’s actual email address and assuming when they reply to the invitation, sent to them by [insert friendly name, e.g., Bob Smith], that their reply was received by Bob Smith.

The originating invitation sender’s name is included in the Subject line and body of the invitation, can the “friendly name” be removed from the From line? Can additional text be added to the From address that includes an all caps text message of “DO NOT REPLY”? Or, possibly, add language to the body of the email letting the recipient know this invitation is auto-generated from an unattended mailbox?