We are a large University with affiliate organizations leveraging our Box service. These affiliate organizations do not use the University primary email address domain.
Specifically for BoxSign, we would like be able to change some users' primary email address to their linked email address WITHOUT changing their email address used for login into Box (because they have to use SSO and 2FA).

Would you be able to implement a fix or workaround for this scenario? Thank you.