Currently there is no option edit shared link permissions (between Can View, or Can View and Download, or Can View Download and Edit). In order to do this, a user has to go to box and make those settings changes. It would be a better user experience to be able to make those changes in the Box for Office Outlook UI directly.