We would like the option for a metadata attribute to be overwritten automatically when moved to a folder with cascading metadata enabled for the same metadata template.

Here's our use case:
Some of our organization content currently sits in user folders. People accessing that content have no way of knowing where it sits, and therefore can't take action to move it to the desired location. Applying a metadata template indicating if content sits within a user or an organizational folder would be a great way to make this visible to users. With the current behavior, we can't do that, as the metadata value would not be modified when the content gets moved (unless we take the one-time action to overwrite, which is not practical in our case)