From a folder management perspective, we do not want end users to be able to create new folders, delete folders, or rename folders at all in all hierarchies, with the goal of preventing end user misoperation with folders.
Currently, all folders are created by the administrator, but since end users can also create, rename, and delete folders, we are concerned that in the future, as Box is used, there will be more folders that the administrator cannot detect, which will confuse all end users. We would like to prohibit all of them.

However, we want to allow end users to create, rename, delete, and edit files, so we need to grant editor privileges to end users.

Please implement the ability to prohibit folder operations by users with editor privileges.

フォルダ管理の観点から、エンドユーザーのフォルダに対する誤操作を防ぐ目的で、すべての階層においてエンドユーザーにはフォルダの新規作成、フォルダの削除、フォルダ名の変更を一切行わせたくない。
現在は管理者側ですべてのフォルダを作成しているが、フォルダの作成、名前の変更、削除がエンドユーザー側で実施できてしまうことで、Boxを利用していく中で今後管理者が検知していないフォルダが増える懸念があり、すべてのエンドユーザーに混乱を来すことが考えられるためすべて禁止したい。

ただし、エンドユーザーにファイルの作成、名前の変更、削除、編集は許可したいと考えているため、エンドユーザーに編集者権限を付与する必要がある。
編集者権限を持つユーザーによるフォルダ操作を禁止する機能を実装してください。