Exposing the list of users collaborating on a folder to users from other companies could lead to a personal information leak. In the future, we would like to make the collaborator list invisible to users outside the company by default. We hope that this will be improved.