As per the current Box specifications, when you invite someone to a Box folder via Teams, they will be granted editor permissions and cannot be changed in advance.
After inviting via Teams, it is possible to change the access permissions on the Box side, but it is very inconvenient to have to change the access permissions every time.
By making it possible to set access permissions in advance, unnecessary permissions will not be granted, reducing the risk of incidents occurring.

(日本語)
件名：Teams経由でBoxフォルダへ招待する時、アクセス権限を変更できるようにしたい
内容：
現在のBoxの仕様として、Teams経由でBoxフォルダへ招待を行う場合、編集者として権限が付与され事前に変更する事はできません。
Teams経由で招待後、Box側でアクセス権限の変更は可能ですが、都度アクセス権限の変更をする事とても不便です。
事前に付与されるアクセス権限の設定が可能になる事により、必要のない権限を付与する事がなくなる為、インシデントが発生するリスクが減ります。