Currently, when you invite a collaborator with a secondary email address, the primary address is displayed in the collaboration list.
However, when you invite someone with a secondary email address, I would like to see the secondary address you invited displayed in the collaboration list, instead of the primary address.

If the address is different from the one you invited, it will be confusing if the inviting party doesn't know the primary address.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

現在はセカンダリのメールアドレスでコラボレータを招待した時にプライマリアドレスがコラボレーション一覧に表示されます。
しかし、セカンダリアドレスで招待した際、コラボレーション一覧にプライマリアドレスで表示されるのではなく、招待したセカンダリアドレスを表示してほしいです。

招待したアドレスと違う場合、招待した側がプライマリアドレスを把握していないと混乱するためです。