Request the feature to enforce putting Password to the file which is shared by Sign Request.

When the file is sent by Sign Request, it does not have any access control like Shared link.
If the administrator can force the end user to put Password when they send a Sign request, it can remediate the risk of unexpected data leakage caused by Sign no access control specification.