Business Goal:
A Collection provides the users the ability to view files from different locations across BOX in a single view, it would be great to provide them the ability to manage the files there as well,

Currently they can right-click and download the files, but no more than that.

Giving them the ability to manage them, i.e. move, copy and share the entire collection would be a massive positive change within the BOX platform extending the functionality to better manage the content.