I want to change the display name of accounts for internal and external collaboration within my company's tenant.

When viewing content within my company, displaying "Name-Department" makes it easier to identify individuals in a large organization.

On the other hand, for external collaboration partners, I don't want to show the department name, but "Name-Company" can be easier to identify.

It would be great if the display name could be customized according to each environment.