Box currently limits legal hold exports to only two concurrent exports per account, which becomes a bottleneck when managing multiple cases, custodians, or data sets. There is no queueing mechanism or ability to start additional exports while the limit is reached—exports must be retried manually after completion. This slows down compliance workflows and creates operational friction for high-volume teams.