We’re evaluating Box Hubs as a replacement for our internal SharePoint-based portal, and we’d like a few additional design capabilities.
Specifically, we’d like
(1) a table-style layout option for presenting information in a structured format.
(2) the ability to paste or insert images directly within Hub content.
These features would help us create clearer, more portal-like pages without relying on external tools.

（日本語）
SharePoint上に構築している社内ポータルの代替としてHubを検討しており、デザイン面の機能追加を要望します。
具体的には、
(1)情報を整理して見せられる表形式のデザイン（レイアウト）オプション
(2)Hubのコンテンツ内に画像を直接貼り付け・挿入できる機能
これらがあると、外部ツールに頼らずポータルらしい見やすいページを作成できます。