Users with View Uploader permissions should have the ability to edit folders they create
In this case, the viewer uploader is the owner of the sub folder they have created, but they cannot do anything to it once it is created.
Can it be filed to be reviewed or modified? If a person can create a folder, surely they can rename it, move files into it. If Box does not want the viewer uploader to be able to rename a folder or move items into it, do not allow viewer uploader the ability to create a sub folder.
Agreed that it is somewhat strange a viewer uploader can create a subfolder. I believe this was put in place, because creating a folder is somewhat like taking the upload action.
Sometimes, when many files are uploaded, it is cleaner to upload them all in one place, and so that is why the Viewer Uploader is granted this permission.
One particular odd consequence, is this person can now create a folder but not rename it (let’s say they made a typo).
This is not oft-requested and impacts a small minority of users. We can look at fixing this in the future with additional customer demand.